Prevod od "není to dobrý" do Srpski


Kako koristiti "není to dobrý" u rečenicama:

Jestli jsou to nájezdníci, tak je vydědil jejich kmen, ty nebudou mít problém zabít lidi jako jsme my, není to dobrý nápad.
Ako su razbojnici, onda su izgnanici iz sopstvenog plemena, a samim tim i ubijanje ljudi kao što smo mi ništa im neæe znaèiti.
Není to dobrý pro duši nebo pro kůži - naskakujou mi pupínky.
Ili kožu, zapravo. Sav pocrvenim. Bok, Scott.
Jo, ale není to dobrý nebo jo?
Yeah, ali nije dobro, zar ne?
Není to dobrý. Ale říkám ti, mohlo by to bejt ještě horší.
Nije dobro kažem ti, i postaje sve gore.
Nevím, a není to dobrý způsob jak začít.Ale aspoň že tam budeš ty.
Ne znam, i ovo nije dobar naèin da krenemo. Barem æeš ti biti tamo.
A řekl jsi to sám, není to dobrý člověk.
And you said it yourself, he's not a good guy.
Není to dobrý pro mě a už vůbec ne pro dítě.
Nije to dobro za mene. Svakako nije dobro za bebu.
A není to dobrý nápad, protože jste ještě slabá.
I znate, nije dobra ideja dok ste u ovako krhkom stanju.
A kdykoliv už to bledne a není to dobrý každá písnička skončí.
Bilo da se polako gubi ili iznenada prekine, svaka pjesma završi.
Není to dobrý pohled na 60 systolických.
Teško je gledati u sistolni od 60.
To je možná lichotivé, ale není to dobrý nápad.
Pa, pretpostavljam da je to laskanje, ali mislim da je bolje da ne.
Side, at' děláš cokoli, není to dobrý nápad.
Side, šta god da radiš, to je loša ideja.
Není to dobrý skutek a mámu vidět vážně nechci.
To nije dobro djelo. Zbilja ne želim vidjeti mamu!
To nevím, ale není to dobrý.
Ne znam, ali ne može biti dobro.
Ať je to cokoliv... není to dobrý.
Što god da jest... nije dobro.
Není to dobrý nápad, tak.... přestaňme našlapovat kolem vašich předpisů, ano?
Nije dobra ideja, pa prestanimo da izigravamo vašu politiku.
Jestli máš obavy, není to dobrý nápad.
Ako se bojiš, to nije dobra ideja.
Není to dobrý, když je člověk pořád tak sám.
Samo nije dobro provoditi previše vremena sam.
Teda, není to dobrý, ale není to zdevastovaný.
Rekao sam da je skineš! Dobro, ne vjeruješ mi, dokazati cu ti
Není to dobrý pocit, říkat pravdu?
Zar nije lep oseæaj reæi istinu?
Není to... Dobrý den, Dr. Parkerová.
Oh, ako nije... dobar dan Dr. Parker
Nedělám si z něj srandu, a nesnažím se ho urážet, ale ve vězení jsem to viděl a není to dobrý.
Ne rugam mu se, niti želim pokazati nepoštovanje, ali vidio sam da se to dešava u zatvoru, a to nije u redu.
Vážně, vím jak to myslíš a jseš milá, ale není to dobrý nápad, člověče.
Ozbiljno, znam odakle dolaziš i draga si mi, ali ovo nije dobra ideja. To je kao...
Ten chlápek vedle něj, Rog, ten má... plíseň. Neměl bych o tom v přítomnosti dámy mluvit, ale není to dobrý.
Momak do njega, Radž, ima gljivice, o kojima ne smem da prièam, ali nije dobro.
No, není to dobrý film, ale nevyvolal mi vražedné sklony.
U redu, To nije dobar film, samo to me ne bi navelo da izvršim ubistvo.
Proctor je venku na kauci, náš svědek je fuč... není to dobrý.
Proctor je pušten, svjedok je nestao... nije u redu.
"Vedle pavilónu, ale není to dobrý nápad."
"Kod paviljona, ali mi ne paše sad. Èujemo se."
Není to dobrý jako senzační, ale taky to není špatný.
Nije tako dobro kao razbijanje, ali nije ni loše.
Přiznej si to – není to dobrý pocit porušit pár pravidel, projít se po odvrácené straně?
Priznaj da je dobar osjeæaj prekršiti pravila i biti zloèest? Nema na èemu.
Tohle už jsem viděl, není to dobrý.
Veæ sam te vidio ovakvog. Loše je.
To je mi jedno, není to dobrý nápad.
Briga me šta je on rekao. To nije dobra ideja.
Není to dobrý pocit být sledován, že?
Nije prijatno kad te neko motri, zar ne?
Tlustý Peréz je čteč myšlenek, ale není to dobrý čteč myšlenek.
Debeli Perez je debeli èitaè misli, ali on nije dobar u èitanju misli.
Jsi opilý, jsou tam skuteční lidé a není to dobrý nápad.
Хеј, пијани сте, постоје прави људи _ и ово није добра идеја.
0.45778799057007s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?